Current:Home > StocksPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -MoneyTrend
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
Will Sage Astor View
Date:2025-04-10 19:55:30
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (24)
Related
- Trump invites nearly all federal workers to quit now, get paid through September
- Today Only! Save Up to 76% on Old Navy Bottoms – Jeans, Pants, Skirts & More Starting at $6
- Investigator says ‘fraudulent’ gift to Florida’s only public historically Black university is void
- The Beverly Hills Hotel x Stoney Clover Lane Collab Is Here—Shop Pink Travel Finds & Banana Leaf Bags
- What do we know about the mysterious drones reported flying over New Jersey?
- Why Gina Gershon Almost Broke Tom Cruise's Nose Filming Cocktail Sex Scene
- Simone Biles Details Bad Botox Experience That Stopped Her From Getting the Cosmetic Procedure
- Chicago White Sox, with MLB-worst 28-89 record, fire manager Pedro Grifol
- 2025 'Doomsday Clock': This is how close we are to self
- In late response, Vatican ‘deplores the offense’ of Paris Olympics’ opening ceremony tableau
Ranking
- Why we love Bear Pond Books, a ski town bookstore with a French bulldog 'Staff Pup'
- Homeowners race to refinance as mortgage rates retreat from 23-year highs
- 'A Good Girl's Guide to Murder' is now on Netflix: Get to know the original books
- Pnb Rock murder trial: Two men found guilty in rapper's shooting death, reports say
- Whoopi Goldberg is delightfully vile as Miss Hannigan in ‘Annie’ stage return
- Taylor Swift Terror Plot: Police Reveal New Details on Planned Concert Attack
- US government will loan $1.45 billion to help a South Korean firm build a solar plant in Georgia
- In late response, Vatican ‘deplores the offense’ of Paris Olympics’ opening ceremony tableau
Recommendation
Intellectuals vs. The Internet
Noah Lyles tested positive for COVID-19 before winning bronze in men's 200
US men’s basketball team rallies to beat Serbia in Paris Olympics, will face France for gold medal
Why Kansas City Chiefs’ Harrison Butker Is Doubling Down on Controversial Speech Comments
Senate begins final push to expand Social Security benefits for millions of people
Boeing’s new CEO visits factory that makes the 737 Max, including jet that lost door plug in flight
Nearly 1 in 4 Americans is deficient in Vitamin D. How do you know if you're one of them?
3 Denver officers fired for joking about going to migrant shelters for target practice